Shohar Ki Ijazat Ke Bina Roze Rakhna

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِهِ

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، نبی ﷺ نے فرمایا :’’ عورت اپنے خاوند کی موجودگی میں اس کی اجازت کے بغیر ماہ رمضان کے علاوہ کسی دن کا روزہ نہ رکھے ۔‘‘

Hazrat Abu Huraira R.A se riwayat hain, Nabi ﷺ ne farmaya : Aurat apne shohar ki maujudagi me uski ijazat ke bager ramzan ke mahine ke alawa kisi din ka roza na rakhe.

हज़रत अबू-हुरैरा (रज़ि०) से रिवायत है,  नबी ﷺ ने फ़रमाया:   औरत अपने शौहर की मौजूदगी में उसकी इजाज़त के बग़ैर रमज़ान के महीने के अलावा किसी दिन का रोज़ा न रखे।

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“When her husband is present, no woman should fast any day apart from the month of Ramadan without his permission.”

Ibne Maja 1761, Sahih